Первый конгресс ИФЛА и участие в нём Любови Хавкиной и Генриетты Дерман.

Печать
Опубликовано 25 Июнь 2019 Просмотров: 513

ИфлаПервый библиотечно-библиографический конгресс был проведён в 1929 году в Италии. Более неудачное место проведения найти было трудно. Политический лидер Италии Бенито Муссолини через своих представителей в ИФЛА обещал провести это ответственное мероприятие на самом высоком уровне.. В дальнейшем, правда, оказалось, что дуче имел в виду не совсем то, что подразумевали руководители ИФЛА… Но решение было принято и основными городами проведения конгресса были названы Рим, Венеция и Флоренция, располагавшие многочисленными и красивейшими памятниками архитектуры.

В Советском Союзе 1920-х годов библиотечной ассоциации не существовало, поэтому приглашение на первый конгресс ИФЛА организаторы направили персонально Любови Борисовне Хавкиной (1871-1949 гг.). Любовь Хавкина в то время возглавляла Институт библиотековедения при Публичной библиотеке СССР имени В.И.Ленина. Свободно владела английским, немецким и французским языками, вела активную переписку с заграницей, считалась за рубежом авторитетным библиотечным специалистом.

В 1920-е годы советское государство всеми силами стремилось не только вырваться из тисков международной политической и экономической изоляции, в которой оно оказалось после Гражданской войны, но и максимально расширить свои внешние связи за счёт установления дипломатических отношений со странами различного государственного устройства. Поэтому приглашение на международный библиотечный форум от страны, в которой ещё в 1922 г. был установлен фашистский режим Муссолини, а в 1926 г. запрещена коммунистическая партия, ещё не вызывало недоумённых вопросов. Библиотеки той же Италии в 1920-е гг. прочно занимали место в первой десятке по книгообмену с советскими библиотеками.

Функционировавшая в то время в стране Комиссия по выездам за границу не могла в данном случае ограничиться лишь одним человеком. Нашу страну за рубежом должна была представлять хотя бы маленькая, но делегация. Вторым её членом стала Генриетта Карловна Дерман (1882-1954 гг.), директор библиотеки Коммунистической академии, председатель библиотечной комиссии при Главнауке Наркомпроса.

Как и Любовь Хавкина, Генриетта Дерман прекрасно владела английским языком, свободно говорила на французском и немецком, была хорошо известна зарубежным библиотековедам.

На Первом конгрессе ИФЛА, проходившем в июне 1929 г., присутствовало 1300 делегатов и гостей из 32 стран мира. На церемонии открытия с речью выступил сам Б. Муссолини, заявивший, что задача организаторов конгресса состоит в том, чтобы «показать, чем была Италия, чем она стала и чем надеется сделаться». Любовь Хавкина впоследствии очень верно подметила, что «гостеприимство» было предложено с целью использовать конгресс для пропаганды фашизма».

В дни работы конгресса Л. Хавкина и Г. Дерман ознакомились с работой более пятнадцати государственных, научных, массовых и детских библиотек Северной и Центральной Италии (в Риме, Флоренции, Венеции, Болонье, Милане) и пришли к выводу, что все они находятся под  жестким контролем фашистских властей. В частности, они узнали, что в итальянских библиотеках проводятся «чистки» фондов. По распоряжению фашистского правительства из библиотек были изъяты книги русских писателей-классиков И.С. Тургенева, Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, из современных – А.М. Горького.

И всё же советские участники Первого конгресса ИФЛА позитивно оценили его значение и пользу для развития библиотечной теории и практики в нашей стране. Позже, подводя итоги этого форума, Л.Б. Хавкина писала: «При всех недостатках нынешнего конгресса он всё-таки путём некоторых выдающихся докладов и выставки по библиотечному делу и библиографии познакомил с некоторыми новейшими достижениями и проектами, которые ещё не попали в литературу».

Следующий конгресс ИФЛА был проведен уже в СССР…

В подготовке статьи использованы следующие материалы:

  1.  Дивногорцев, А. Первый конгресс ИФЛА // Мир библиографии. – 2019. – №2. – С. 61-64;

2. Выезд за рубеж советских граждан в 1920-1930 гг.[Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://center-bereg.ru/m3335.html. - Загл. с экрана. – Яз. рус. – (Дата обращения – 25.06.2019);

3. Любовь Борисовна Хавкина : биографическая справка [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://library-21.narod.ru/librarians/h/havkina.html. - Загл. с экрана. – Яз. рус. – (Дата обращения – 25.06.2019);

4. Дерман Генриетта Карловна [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://ru.wikipedia.org. – Загл. с экрана. – Яз. рус. – (Дата обращения – 24.06.2019)

 Библиограф МБУК Саяногорская ЦБС Быкова Лариса