Вход на сайт
Калькулятор расчета пеноблоков смотрите на этом ресурсе
Все о каркасном доме можно найти здесь http://stroidom-shop.ru
Как снять комнату в коммунальной квартире смотрите тут comintour.net Самое современное лечение грыж
МБУК "Саяногорская ЦБС"

Литературный календарь

90 лет со дня рождения Ирины Токмаковой (1929 - 2018), советской и российской детской писательницы

x

Токмакова И.П.Ирина Петровна Токмакова - детский поэт и прозаик, переводчик детских стихов. Её перу принадлежат несколько образовательных повестей-сказок для детей дошкольного возраста и классические переводы английских и шведских фольклорных стихов.

С детства писала стихи, но считала, что литературных способностей у неё нет, поэтому выбрала профессию лингвиста. В 1953 году окончила филологический факультет МГУ, училась в аспирантуре по общему и сравнительному языкознанию. Одновременно работала переводчиком.

Художественные переводы детских стихов начались с того, что в Россию приехал по делам шведский энергетик господин Боргквист, который, познакомившись с молодой переводчицей, узнал, что она любит шведскую поэзию, а позже прислал ей для маленького сына сборник шведских народных детских песенок. Первые переводы стихов делались для личного употребления, но муж, Лев Токмаков, отнёс их в издательство, и они были приняты.

Через год вышла первая книжка собственных стихов - «Деревья», - сделанная вместе со Львом Токмаковым.

Ирина Петровна пишет для своей любимой аудитории – для детей. В активе у писательницы многочисленные рассказики для детей, которые она написала в стихах. Благодаря им она стала популярной и узнаваемой – у них был свой стиль, своя поучительная история и мораль. Очень часто их называют притчами.

Известность Ирине Петровне принесла и ее драматургическая деятельность. По пьесам Ирины Петровны были сыграны многочисленные спектакли в разных российских театрах. Ориентир был тот же – детская аудитория, самая любимая и благодарная. Детям очень понравились постановки пьес «Кукареку», «Заколдованное копытце», «Звездные мастера», «Морозко», «Звездоход Федя» и многие другие.

 

 Произведения Ирины Токмаковой в библиотеках города Саяногорска:

  1. Токмакова, И. Аля, Кляксич и другие : сказочные повести. – М., 2008. – 256 с. (библиотека для семьи; библиотека «Майнская», Детская библиотека);
  2. Токмакова, И. Вечерняя сказка. – М., 1983. – 16 с. : ил.  (Библиотека для семьи; библиотека «Майнская», Детская библиотека);
  3. Токмакова, И. Голубая страна. – М., 1983. – 20 с. (Библиотека для семьи);
  4. Токмакова, И. Почитай мне, мама. – М., 1987. – 16 с.: ил (библиотека для семьи; библиотека «Майнская», Детская библиотека);
  5. Токмакова, И. Звёздные мастера : сказки для чтения и представления. – М., 1985. – 95 с. (Библиотека для семьи; библиотека «Майнская», Детская библиотека);
  6. Токмакова, И. И настанет весёлое утро : повесть-сказка. – М., 1986. – 128 с.: ил. (Детская библиотека);
  7. Токмакова, И. Карусель : стихи. – М., 1987. – 112 с.: ил. (Библиотека для семьи);
  8. Токмакова, И. Кукареку : сказки. – М., 1980. – 79 с.: ил. (Детская библиотека);
  9. Токмакова, И. Маруся ещё вернётся; Счастливо, Ивушкин!; И настанет весёлое утро; Гномобиль : сказочные повести. – М., 1997. – 448 с. (Библиотека для семьи);
  10. Токмакова, И. Может, нуль не виноват? : повести-сказки. – М., 1993. – 80 с.: ил. (Библиотека для семьи; библиотека «Майнская», Детская библиотека);
  11. Токмакова, И. Робин Гуд : повесть. – М., 2010. – 224 с. : ил. (Библиотека для семьи; библиотека «Майнская», Детская библиотека);
  12. Токмакова, И. Ростик и Кеша. – М., 1998. – 95 с.: ил.  (Библиотека для семьи; библиотека «Майнская»);
  13. Токмакова, И. Синие горы, золотые равнины : поэтические очерки. – М., 1979. – 60 с. : ил. (Библиотека для семьи);
  14. Токмакова, И. Сосны шумят : стихи, повести, сказки. – М., 1985. – 320 с. : ил. (Библиотека для семьи; библиотека «Майнская», Детская библиотека);
  15. Токмакова, И. Ходит солнышко по круга : стихи. – М., 2014. – 104 с. : ил. (Библиотека для семьи)

 

Назад

Календарь мероприятий

Декабрь 2021
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Саяногорский хронограф

Цитаты

"Нельзя никогда забывать, что книга – это величайшее благо, сгусток умственной энергии, ее никогда не заменит никакая кибернетика"

Д.П.Урсу

01

БиблиоОпрос

Оцените работу сайта ЦБС по 5-балльной шкале (1-плохо...5-отлично)

1 - 7%
2 - 0%
3 - 2.3%
4 - 9.3%
5 - 81.4%

Проголосовали: 43
Учредитель: Администрация муниципального образования город Саяногорск
Муниципальное бюджетное учреждение культуры муниципального образования город Саяногорск
"Саяногорская централизованная библиотечная система"
Директор - Головина Марина Алексеевна
655602, Республика Хакасия, г.Саяногорск, Ленинградский м-н, д. 21В,
тел: 8(39042)60833, 78046, 76801, e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

06

Классификация информационной продукции осуществляется
в соответствии с Федеральным законом №436-ФЗ
"О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию"
Электронное правительство ГосуслугиОфициальный сайт Администрации МО г.СаяногорскКонсультантПлюс в ХакасииНациональная библиотека им. Н.Г.ДоможаковаПервое городское
 
© 2013 - 2021 МБУК "Саяногорская ЦБС" Рейтинг@Mail.ru